[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[vsolj 14403] Re: VSPの使い方



たかしま様、皆様

ちょっと今のVSPと比べたら、一部表現が変わってました。

旧
What Other Variable Stars Should Be Marked?

新
Should Other Variable Stars Should Be Marked?
(この英語なんか変。ShouldはWhatで良いのでは?誤植?)

新しいこの設問への選択肢がちょっと変更されており、従来と同じで
3つ有りますが、基本的に"No"で良いと思います。VSX,AIDは

VSX - stands for variable star index. It is a repository
we keep of all variable stars that are known and information
about them such as magnitude, variability, and spectral type
among others. It is not completely comprehensive but we are
adding to it all the time from various surveys, user submissions,
and the like.

AID - stands for AAVSO internation database. This is our
database of photometric observations that users submit.
If you have ever used webobs, this is where your observations go.
Unlike VSX there is no data on the stars properties, but rather
how it varies over time.

となってます。VSXは光度、変光性、スペクトル型が報告されているが
特性が完全に確定されてはいない星、AIDは測光で報告されているが、
その特性に関しては詳細なデータはない星という事です。私はこれら
の星は観測しておりません。使い方の文書も修正しておきます。

小野寺
--
----------------------------
小野寺紀明 (Noriaki Onodera)
noriaki.onodera@nifty.com
----------------------------